A young teacher working in an orphanage in the north sets himself the goal of earning a large sum of money for a ticket to warmer climes and taking a girl with him. But his official salary is close to the subsistence level, so he has to do a "night job", to beat money out of debtors. Both areas of his life begin to influence each other, and he risks losing everything.