7
Рейтинг Artdoc
Мир синхронных переводчиков выглядит абсолютно герметичным, а сами они — представителями «старой» культурной элиты. Он и начинался как почти тайное знание — советские дипломатические сотрудники и блестяще образованные русские эмигранты, вынужденные подрабатывать таксистами, во многом создали синхронный перевод по обе стороны железного занавеса. Начиная с Нюрнбергского процесса и первых заседаний ООН синхронный перевод — важная часть мировой дипломатии. Но так не будет всегда. Возможно, еще при жизни тех, кто застал его рождение, синхронный перевод уступит место машинному.
Авторы
Съемочная группа
- Режиссер
- Михаил Оркин
- Сценарист
- Евгения Зобнина
- Оператор
- Михаил Оркин
- Продюсер
- Лика Бланк, Асмик Мовсисян, Анастасия Рыцина, Александр Уржанов
- Звукорежиссер
- Роман Бахарев
Информация о фильме
- Тема
- История, Технологии
- Страна создания
- Россия
- Студия
- ООО "Продюсерский центр Киностудии им. М. Горького" по заказу АО "ТПО "Киностудия им. М. Горького"
- Фестивали
- Премия Лавр 2022
- Языки
- Русский
- Субтитры
- Английский
Теги
Технологии
История