Поэт-коммунист Назым Хикмет, отсидев в турецких тюрьмах 17 лет, бежал в Советский Союз как в страну победившего коммунизма. Коммунизм оказался обманом, родину он потерял навсегда. Турецкое слово "хасрет" (тоска) - одно из немногих турецких слов, которые выучила его приемная дочь. Его сердце не выдержало тоски и лицемерия советской жизни, он рано умер и похоронен в Москве, где его благополучно забыли. Но эта старая история становится неожиданно очень актуальной - во время референдума в Стамбуле. История двух империй, советской и турецкой, шла разными путями, но итог вышел один - фигура единоличного тирана, словно в Королевстве Кривых зеркал. "Хасрет" или "надежда" - какое слово станет для героев фильма главным?