Блестящий финал карьеры художника комиксов. Современный миниатюрист последних лет завершает сагу о Торгале, включая спин-оффы и отдельные выпуски. Титан ночной работы пытается уйти на пенсию, пройдя через страницы комиксов, усовершенствованных за долгие годы и выбранных из сотен после последнего альбома Торгала. Неожиданный финал с эпитафией в стиле комиксов. Мастер уходит на своих условиях, оставаясь верным своему любимому жанру героического фэнтези.