Лизе 12. Лето она проводит в деревне. Сбегает от бабушкиных поручений на речку и бездельничает, пока брат работает. Ей хочется поскорее стать девушкой. Она красит ногти в красный, но по утрам прилежно заплетает две косы; уже кокетничает, но всё ещё дурачится с младшим братом. Пока ребячество перебарывает в ней женственность.