В искусстве и индустрии развлечений нередко ремесло передаётся от отца к сыну, однако крайне редко двум поколениям удаётся достичь одинакового уровня мастерства. В случае Миммо и Франческо Йодиче талант не был обойдён стороной. Миммо — одно из ключевых имён в истории итальянской фотографии. Художник-авангардист с 1960-х годов, он стал неутомимым участником культурного диалога, приведшего итальянскую фотографию к международному признанию. Художественные исследования Франческо, в свою очередь, сосредоточены на изменениях современного социального ландшафта в контексте городской антропологии, предлагая понимание искусства как гражданской поэтики. Впервые Миммо и Франческо — отец и сын, два поколения современной итальянской фотографии — вступают в диалог, обмениваясь взглядами на фотографию, город, социальную ответственность искусства и своё видение мира, находящегося в состоянии глубоких трансформаций. Благодаря аномалии их роговиц зрителю предлагается особый, боковой взгляд на реальность — выходящий за привычные границы восприятия.