Урал — кузница талантов мирового хоккея. Историческим противостоянием здесь является соревнование между двумя главными командами Челябинской области: «Трактором» и «Металлургом». Фильм рассказывает об Уральском дерби под необычным углом: через призму двух детских хоккейных команд, между которыми год за годом происходит борьба за титул победителя.