Морские охотники Чукотки добывают зверя в холодных водах Берингова пролива. На промысле, который определяет все их существование, они проживают архетипические истории, характерные для этих широт. Эти сюжеты обнажают их неразрывную связь с многочисленными поколениями предков. Это документальная линия картины, с которой переплетается анимационный миф о женщине, которая родила кита.

Вуквукаю 72 года. 72 года он живет в глубине Чукотки. Это могучий и мудрый старик, человек Тундры – его жизнь неотделима от оленя. Клан Вуквукая выпасает огромное стадо – больше 14 тысяч голов. Жизнь клана – постоянная борьба за выживание и благополучие в тяжелейших условиях Чаун-Чукотки. Эти люди глубоко верят в силу традиций и потому успешны в своей борьбе. Их хранит древняя культура чукчей-оленеводов, они живут ею и сохраняют ее. Пока это так, их мир незыблем. Такова правда старого Вуквукая... Фильм удостоен Национальной кинематографической премии «НИКА»-2011, а также Премии Российской Гильдии киноведов и кинокритиков «Слон» как лучший неигровой фильм. Кроме того, лента получила Главный приз фестиваля «Россия» в Екатеринбурге.

Более 6000 км от российской столицы. Побережье Чукотского моря. Село Энурмино. Попасть сюда и выбраться обратно можно только чудом. Но если задавать вопросы, где же все-таки настоящая Чукотка? – ответ очевиден: здесь!